What can I do....

Pois, mais uma vez - o rádio do carro. Vou deixar de o ligar, e pronto!

Foto daqui

The Corrs – What can I do....

I haven't slept at all in days

It's been so long since we've talked

And I have been here many times

I just don't know what I'm doing wrong

What can I do to make you love me

What can I do to make you care

What can I say to make you feel this

What can I do to get you there

There's only so much I can take

And I just got to let it go

And who knows I might feel better, yeah

If I don't try and I don't hope

What can I do to make you love me

What can I do to make you care

What can I say to make you feel this

What can I do to get you there

No more waiting, no more, aching...

No more fighting, no more, trying...

Maybe there's nothing more to say

And in a funny way I'm calm

Because the power is not mine

I'm just going to let it fly

What can I do to make you love me

(What can I do to make you love me)

What can I do to make you care

(What can I do to make you care)

What can I say to make you feel this

(What can I do to make you love me)

What can I do to get you there

(What can I do to make you care)

What can I do to make you love me

(What can I do to make you love me)

What can I do to make you care

(What can I do to make you care)

What can I change to make you feel this

(What can I do to make you love me)

What can I do to get you there

(What can I do to make you care)

And love me... love me...

Hoje, mais uma vez, com tradução:

Eu não consigo dormir há dias

Já passou tanto tempo desde a ultima vez que nos falámos

E eu já vim aqui tantas vezes

Eu só não sei o que faço de errado

O que posso eu fazer para me amares?

O que posso eu fazer para me dares atenção?

O que posso eu dizer para fazer sentires isto?

O que posso eu fazer para te pôr nesse sentido?

Eu estou fazendo o máximo possível

E apenas tenho de deixar as coisas como estão

E quem sabe talvez, eu me sinta melhor

Se eu não tentar nem tiver esperança?

O que posso eu fazer para me amares?

O que posso eu fazer para me dares atenção?

O que posso eu dizer para fazer sentires isto?

O que posso eu fazer para te pôr nesse sentido?

Acabou a espera, acabou a dor...

Acabaram as lutas, acabaram-se as tentativas...

Talvez não haja mais nada a dizer

De uma maneira engraçada eu estou calma

Porque não posso fazer nada

Eu apenas tenho de deixar as coisas como estão

O que posso eu fazer para me amares?

O que posso eu fazer para me dares atenção?

O que posso eu dizer para fazer sentires isto?

O que posso eu fazer para te pôr nesse sentido?
.
.
.
E, ama-me....ama-me


A tradução vem do site http://www.corrs.pt.vu/, mas pareceu-me incorrecta em algumas frases, por isso, alterei algumas palavras.

E claro, para ver e ouvir a canção, cliquar aqui. Gosto deste vídeo....