Lyrics

Como sabem, gosto de ouvir música. Músicas de vários estilos. Nos últimos dias, e devido a alguma preguiça, fiz uma “playlist” no reprodutor de mp3 do meu PC a partir do início da enorme lista de títulos que tenho armazenado num disco à parte (em boa hora, se não, agora já não tinha músicas nenhumas após o último “crash”). Essa lista começa pelos números, após alguns títulos que começam por 1 (p. ex. 10CC), chega aos 2 Unlimited.

Este grupo teve o seu auge em 1994 e 95, um grupo de música Pop do estilo comercial, do tipo “Powersound”. Chegaram ao top com muitas canções como “No one”, “Nothing like the Rain”, ou “No Limit”. Esses três títulos foram os seus maiores êxitos, curiosamente todos começam pela letra N!

Bem, por vezes repito essa playlist n’ vezes, assim se consegue entender melhor a letra das canções. Algumas tentam transmitir mensagens bem engraçadas, talvez tivesse sido esse o facto de eles terem tido um sucesso tão grande, não sei.....

No one: (refrão)

No one can resist the desire to escape to paradise
Ninguém consegue resistir ao desejo de escapar para o paraíso
But it seems like there’s nothing else to do than dream and fantasize
Mas parece que a única coisa que há a fazer é sonhar e fantasiar

No limit (refrão)

No no limits, we’ll reach for the sky
Não há limites, chegaremos até ao céu
No valley to deep, no mountain too high
Nenhum vale é demasiado fundo, não há montanha demasiadamente alta
No no limits won’t give up the fight
Não há limites, não desistiremos da luta
We do what we want and do it with pride
Fazemos o que queremos e fazemo-lo com orgulho

Nothing like the rain: (refrão)

There’s nothing like the rain, falling down again
Não há nada melhor do que a chuva que cai de novo
To come and wash away the pain
Que vem e faz desaparecer a dor
There’s nothing like the rain, falling down again
To clear the air so we see again
Para limpar o ar para conseguirmos ver de novo

Here I go: (parte do refrão)

Here I go catch me I’m falling deep
Aqui vou eu, apanha-me, estou a cair bem fundo

Agora a minha preferida, tanto na música como na letra
Jump for Joy: (refrão)

I wanna scream, I wanna jump for joy, and I want everyone to know
Quero gritar, quero saltar de alegria, e quero que toda a gente o saiba
I wanna scream, I wanna jump for joy, and I gonna let the whole world know
Quero gritar, quero saltar de alegria, e vou dizer isso a todo o mundo


Claro, escrevo estes textos por significarem algo para mim, pelo menos, até ver....