Apelo

A ITV (Internationaler Tierschutzverein Grenzenlos e. V.) efectuou um abaixo assinado na Alemanha que irá ser enviado, juntamente com este apelo, para os seguintes senhores:


Excelentíssimo Senhor Primeiro Ministro Engenheiro Sócrates
Excelentíssimo Senhor Presidente da Comissão Europeia Durão Barroso

Num curto espaço de tempo, membros da “Internationaler Tierschutzverein Grenzenlos e.V.” juntaram essas assinaturas na região alemã de Hannover, para apoiar um apelo que pede uma maior protecção aos animais na União Europeia.

Com este apelo se pretende dar uma maior atenção neste âmbito nos países do sul da Europa, porque, principalmente no que toca ao tratamento de cães e gatos, é urgentemente necessário!

Por favor, pense nessa urgente necessidade para por fim aos maus tratos dos animais nessa zona e aprove medidas respectivas:

Mais direitos para todos os animais na Europa!

Apelo ao

Presidente do Conselho Europeu, Senhor Engenheiro José Sócrates

e ao

Presidente da Comissão Europeia, Senhor José Manuel Durão Barroso

1º

A Constituição Europeia deveria ter um artigo que garanta a protecção de todos os animais na Europa (semelhante à constituição alemã), sem restrições!

2º

Na comissão europeia deveria ser constituído um conselho para os assuntos da Protecção aos Animais. Este conselho teria como tarefa a elaboração de directivas para leis nacionais e garantir a sua real aplicação. Além disso, esse conselho deveria de ter um orçamento para que possa ajudar países que, por falta de meios financeiros, até agora não conseguiam implantar medidas de protecção aos animais!

.

Nota:

A tradução é minha....