Isto é uma alegria!

Ora aí está a prova sobre um assunto que já desconfiava há anos! Cientistas britânicos descobriram uma bactéria que traz, ou provoca a sensação de alegria às pessoas que estiverem em contacto com ela. É verdade, não é nenhuma ironia! Estavam eles a procurar por novos vírus da Tuberculose quando acidentalmente isolaram essa bactéria. Testaram-nos em ratinhos (outra vez....), e com sucesso!

Na continuidade das pesquisas descobriram que essa bactéria se encontra em abundância no solo da maior parte dos países do mundo, o que reforça a minha teoria de já há longos anos: antigamente as pessoas eram mais felizes! É que, antigamente a maior parte da população mundial trabalhava na terra, como agricultor ou numa simples horta à porta da cidade. Agora também já sei porquê é que ficava sempre feliz e contente quando trabalhava no meu quintal....

Esta noite dá na RTP1 o 3º episódio de sete da série Portugal – Um retracto social. (retracto, com ou sem “c”?), de António Barreto, a não perder! Vou ter que gravar este documentário, já que estou em cânticos religiosos (é a minha forma para conseguir ficar mais alegre....).

Noch was: Ich bitte vielstmalst um Entschuldigung, aber ich bin viel zu schüchtern um eine Frau von hinten anzureden! Und es kam noch erschwerend hinzu dass ich nicht wusste ob es sich wirklich um dieses engelhafte Wesen handelte, und nicht um eine wildfremde Frau die mir dann sicherlich eine scheuern würde! Das ganze passierte gestern um die Mittagszeit....

Nota à navegação: A tradução directa para português nas várias ferramentas de tradução existentes na net NÃO espelha o correcto sentido da frase em alemão, não é nada de malcriado!!!