segunda-feira, 2 de abril de 2007

All I need....

Der Apfel fällt nicht weit vom Baum! Lá estou eu de novo com essa língua que (quase) ninguém entende. Mas desta vez não é necessário activar as ferramentas de idiomas do google, vou traduzir: A maçã não cai muito longe da árvore. Pois, mas o que quero dizer é “tal pai, tal filho”.

Quando se é filho de alguém como Julio Iglesias, só se pode ter sucesso. Claro, o paizinho em tempos deu um empurrão, mas cedo o seu rebento andou pelas próprias pernas. Uma das canções mais conhecidas é essa que descrevo aqui, não que eu goste muito dela, mas a letra é que é....


Enrique Iglesias - Rhythm Divine

From the coast of Ipanema
To the island of Capri
All the way to Kuala Lumpur
I will follow you wherever you may be
From the moment I first saw you
Knew my heart could not be free
Have to hold you in my arms now
There can never be another for me

All I need is the rhythm divine
Lost in the music, your heart will be mine
All I need is to look in your eyes
Viva la musica, say you’ll be mine

Can you feel the heat of passion?
Can you taste our love’s sweet wine?
Join the dance and let it happen
Put tomorrow’s cares right out of your mind
As the music draws you closer
And you fall under my spell
I will catch you in my arms now
Where the night will take us no one can tell

All I need is the rhythm divine
Lost in the music, your heart will be mine
All I need is to look in your eyes
Viva la musica, say you’ll be mine

Gotta have this feeling forever
Gotta live this moment together
Nothing else matters just you and the night
Follow on the wings of desire
Now the rhythm’s taking you higher
No one can stop us from havin’ it all
You are my heart you are my soul

All I need is the rhythm divine
Lost in the music, your heart will be mine
All I need is to look in your eyes
Viva la musica, say you’ll be mine


Vídeo da canção (youtube) ao vivo na Polónia
Homepage do artista